Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(42)
Forma i typ
Książki
(42)
Proza
(25)
Komiksy i książki obrazkowe
(10)
Poradniki i przewodniki
(4)
Publikacje dydaktyczne
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Gry i zabawki
(2)
Poezja
(1)
Dostępność
wypożyczone
(24)
dostępne
(21)
nieokreślona
(6)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dzieci
(41)
Starkówiec Piątkowski
(3)
Pławce
(7)
Autor
Tudruj-Wrożyna Karolina
(11)
Olejarczyk Joanna (tłumaczka)
(7)
Couchman Simon
(6)
Nuccio Federica
(5)
Piroddi Chiara (1982- )
(5)
Vottero Roberta
(5)
Holtfreter Nastja
(4)
Láng Anna (ilustratorka)
(4)
Młodnicka Magdalena
(4)
Olejarczyk Joanna (tłumacz)
(4)
Kozaczewska Anna
(3)
Sekaninová Štěpánka
(3)
Żak Piotr (tłumacz)
(3)
Fornasari Eleonora
(2)
Jałowiec-Sawicka Magdalena
(2)
Kasandra (ilustratorka)
(2)
Mattarelli Diego
(2)
Olejarczyk Joanna
(2)
Pagliari Emanuela
(2)
Serna-Vara Ana
(2)
Soroldoni Enrica
(2)
Taraska Anna (1977- )
(2)
Taylor Georgie
(2)
Zito Francesco (1987- )
(2)
Íñigo Serna Henar
(2)
Šojdr Martin (1979- )
(2)
Bartiková Petra
(1)
Bartíková Petra
(1)
Bernacka Agnieszka
(1)
Bernacka Agnieszka (redaktorka)
(1)
Brillante Giuseppe (1967- )
(1)
Cenkl Jakub (1982- )
(1)
Fabbian Federica
(1)
George Joshua
(1)
Henar Ínigo
(1)
Inigo Serna Henar
(1)
Kasandra
(1)
Kocherzhuk Zhanna
(1)
Lang Anna
(1)
Láng Anna (ilustrator)
(1)
Makowska Ola (1974- )
(1)
Matz Agnieszka
(1)
Meredith Sam
(1)
Meredith Samantha
(1)
Moshina Anastasiia
(1)
Piro Radka
(1)
Sabbatini Lorenzo (1968- )
(1)
Serna Ana
(1)
Serna Vara Ana
(1)
Takáčová Magdalena
(1)
Trionfetti Rossella
(1)
Zacharová Veronika
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(42)
Okres powstania dzieła
2001-
(42)
Kraj wydania
Polska
(42)
Język
polski
(42)
Odbiorca
Dzieci
(42)
0-5 lat
(41)
6-8 lat
(12)
Rodzice
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(7)
Literatura włoska
(5)
Literatura hiszpańska
(4)
Literatura czeska
(3)
Literatura niemiecka
(3)
Literatura polska
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(9)
Uczucia
(7)
Zwierzęta
(7)
Relacje międzyludzkie
(5)
Zachowanie
(5)
Dziewczęta
(4)
Dzielenie się
(2)
Etykieta językowa
(2)
Lęk
(2)
Przezwyciężanie lęku
(2)
Rodzeństwo
(2)
Savoir-vivre
(2)
Zakupy
(2)
Bezpieczeństwo
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Choroby ludzi
(1)
Chłopcy
(1)
Ciało ludzkie
(1)
Ciemność
(1)
Cierpliwość
(1)
Ciągnik rolniczy
(1)
Dom (antropologia)
(1)
Drzewa
(1)
Dzieci
(1)
Edukacja ekologiczna
(1)
Fizjologia człowieka
(1)
Gniew
(1)
Higiena
(1)
Higiena jamy ustnej
(1)
Język polski
(1)
Las
(1)
Lekarze
(1)
Małpy
(1)
Miasta
(1)
Mrówki
(1)
Natura
(1)
Nieśmiałość
(1)
Obyczaje i zwyczaje
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Pieczywo
(1)
Piekarnia
(1)
Pojazdy
(1)
Pokonywanie strachu
(1)
Pomaganie
(1)
Posłuszeństwo
(1)
Przedszkola
(1)
Przedszkolaki
(1)
Przyjaźń
(1)
Pszczoła miodna
(1)
Pszczołowate
(1)
Sen
(1)
Smutek
(1)
Strach
(1)
Słuchanie
(1)
Targowiska
(1)
Ul
(1)
Usypianie dzieci
(1)
Warzywa
(1)
Wsie
(1)
Wszechświat
(1)
Władcy
(1)
Zazdrość
(1)
Zdrowe odżywianie
(1)
Zdrowie fizyczne
(1)
Zęby
(1)
Temat: czas
2001-
(1)
Temat: miejsce
Świat
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(25)
Broszura
(21)
Książka obrazkowa
(10)
Publikacja bogato ilustrowana
(7)
Książki dla małych dzieci
(6)
Książka zabawka
(5)
Książka-zabawka
(5)
Publikacje dla dzieci
(5)
Poradnik
(4)
Słownik ilustrowany
(1)
Wiersze
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(5)
Biologia
(3)
Ochrona środowiska
(2)
Fizyka i astronomia
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Psychologia
(1)
42 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Urocza kartonowa książeczka z pomysłowymi wycięciami zaprasza dzieci do fascynującego świata pszczół. Dzięki jej barwnym i pełnym humoru stronom dzieci poznają wiele słodkich jak miód ciekawostek i poczują się, jakby zaglądały do wnętrza ula.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Pławce
Brak informacji o dostępności: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Urocza kartonowa książeczka z pomysłowymi wycięciami zaprasza dzieci do fascynującego świata mrówek. Dzięki jej barwnym i pełnym humoru stronom dzieci poznają wiele frapujących ciekawostek i poczują się, jakby zaglądały do wnętrza mrowiska.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Pławce
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Podnieś Klapkę)
Podnieś klapkę. Kosmos to pełna niespodzianek, świetnie zilustrowana książka edukacyjna, która odkryje przed młodym czytelnikiem mnóstwo cennych informacji o ciałach niebieskich, Układzie Słonecznym i kosmicznych wyprawach. Dzieci poznają odpowiedzi na wiele pytań, m.in. Skąd przylatują komety? Jak wygląda życie wewnątrz stacji kosmicznej? Co by się stało, gdybyśmy znaleźli się zbyt blisko czarnej dziury? Podnosząc klapki, znajdą również mnóstwo ciekawostek o Układzie Słonecznym i niesamowitych tajemnicach kosmosu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dbaj o naturę i zostań królem!/ Štěpánka Sekaninová, Jakub Cenkl. - Kielce : Jupi Jo!, copyright 2023. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Uczymy się...)
Pewnego razu król Feliks postanowił wybrać się na obchód swojego państwa, niestety jego oczom ukazał się przygnębiający widok. Niegdyś piękna kraina, którą władał, była teraz w opłakanym stanie: wszędzie porozrzucane śmieci, mnóstwo aut zatruwających powietrze spalinami, w dodatku nierozsądni poddani marnujący jedzenie i gromadzący zbyt dużo ubrań! „Ach, co teraz będzie? Kto ocali to królestwo?”. Na szczęście sytuację uratowała mała wróżka Elwira, która cierpliwie i krok po kroku wytłumaczyła władcy, co powinien zrobić, żeby jego królestwo na powrót stało się zielonym i szczęśliwym miejscem dla ludzi, roślin i zwierząt. Jeśli chcecie dołączyć do króla Feliksa i wróżki Elwiry i nauczyć się, w jaki sposób dbać o środowisko naturalne, koniecznie zajrzyjcie do tej kolorowej, pełnej humoru książki. Ta barwna, kartonowa książka w przyjazny sposób uczy dzieci (wiek 3+), w jaki sposób dbać o środowisko naturalne. Za pomocą zabawnych ilustracji i sympatycznego tekstu pokazuje, że troska o przyrodę to wspaniała zabawa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Trudne Pytania Proste Odpowiedzi)
Prosty, bliski dzieciom tekst i pełne humoru ilustracje wyjaśniają, skąd się biorą choroby i jak można im zapobiegać. Książka informuje najmłodszych, kiedy powinni powiedzieć dorosłym o swoim samopoczuciu, a także uczy, jak dbać o zdrowie. Książka z pewnością pomoże dorosłym odpowiedzieć na zawarte w tytule pytanie w sposób prosty, zabawny i jednocześnie satysfakcjonujący dociekliwego malucha. Jest niewielkich rozmiarów, dlatego można ją zabrać ze sobą wszędzie, a okienka dodatkowo uatrakcyjnią odkrywanie odpowiedzi na nurtujące pytania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Trudne Pytania Proste Odpowiedzi)
Prosty, bliski dzieciom tekst i pełne humoru ilustracje wyjaśniają, skąd się biorą złe bakterie i w jaki sposób szkodzą one naszym zębom. Najmłodsi czytelnicy dowiedzą się też, co zrobić, aby pozbyć się szkodliwych drobnoustrojów. Książka zawiera wiele ciekawostek o zębach ludzi i zwierząt i zachęca do dbania o piękny uśmiech. Książka z pewnością pomoże dorosłym odpowiedzieć na zawarte w tytule pytanie w sposób prosty, zabawny i jednocześnie satysfakcjonujący dociekliwego malucha. Jest niewielkich rozmiarów, dlatego można ją zabrać ze sobą wszędzie, a okienka dodatkowo uatrakcyjnią odkrywanie odpowiedzi na nurtujące pytania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Trudne Pytania Proste Odpowiedzi)
Prosty, bliski dzieciom tekst i pełne humoru ilustracje wyjaśniają, skąd się biorą choroby i jak można im zapobiegać. Książka informuje najmłodszych, kiedy powinni powiedzieć dorosłym o swoim samopoczuciu, a także uczy, jak dbać o zdrowie. Książka z pewnością pomoże dorosłym odpowiedzieć na zawarte w tytule pytanie w sposób prosty, zabawny i jednocześnie satysfakcjonujący dociekliwego malucha. Jest niewielkich rozmiarów, dlatego można ją zabrać ze sobą wszędzie, a okienka dodatkowo uatrakcyjnią odkrywanie odpowiedzi na nurtujące pytania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Trudne Pytania Proste Odpowiedzi)
Prosty, bliski dzieciom tekst i pełne humoru ilustracje wskazują zalety dzielenia się z innymi swoimi rzeczami i wyjaśniają, że można się dzielić także wartościami niematerialnymi. Książka podpowiada, co zrobić, kiedy ktoś inny nie zechce podzielić się zabawką albo nieznajoma osoba będzie chciała nas czymś obdarować. Książka z pewnością pomoże dorosłym odpowiedzieć na trudne pytanie w sposób prosty, zabawny i jednocześnie satysfakcjonujący dociekliwego malucha. Jest niewielkich rozmiarów, dlatego można ją zabrać ze sobą wszędzie. Okienka dodatkowo uatrakcyjnią odkrywanie odpowiedzi na nurtujące pytania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Trudne Pytania Proste Odpowiedzi)
Prosty, bliski dzieciom tekst i pełne humoru ilustracje wyjaśniają, dlaczego warzywa są zdrowe i jaką rolę pełnią zawarte w nich substancje. Książka zawiera także ciekawostki o warzywach, pokazuje ich różnorodność i zachęca do jedzenia warzyw. Książka z pewnością pomoże dorosłym odpowiedzieć na zawarte w tytule pytanie w sposób prosty, zabawny i jednocześnie satysfakcjonujący dociekliwego malucha. Jest niewielkich rozmiarów, dlatego można ją zabrać ze sobą wszędzie, a okienka dodatkowo uatrakcyjnią odkrywanie odpowiedzi na nurtujące pytania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Trudne Pytania Proste Odpowiedzi)
Prosty, bliski dzieciom tekst i pełne humoru ilustracje wyjaśniają, dlaczego rodzice wiedzą, co jest najlepsze dla dzieci. Książka przekonuje najmłodszych, jak ważne dla ich bezpieczeństwa jest reagowanie na prośby mamy i taty. Mali czytelnicy otrzymają również wiele praktycznych wskazówek dotyczących właściwego zachowania w codziennych sytuacjach. Książka z pewnością pomoże dorosłym odpowiedzieć na zawarte w tytule pytanie w sposób prosty, zabawny i jednocześnie satysfakcjonujący dociekliwego malucha.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Jak Nauczyć Smoka)
"Jak nauczyć Smoka" to seria ośmiu książeczek dla najmłodszych dzieci, w której Lila uczy swojego przyjaciela smoka niezwykle ważnych umiejętności, takich jak używanie magicznych słów, oferowanie pomocy, czekanie, słuchanie innych oraz dzielenie się tym, co ma. Dzięki zabawnym historyjkom i konkretnym sytuacjom z życia rodziny mali czytelnicy mogą z łatwością utożsamić się z uroczym bohaterem i razem z nim nauczyć się wartościowych zachowań, miłych słów i gestów. Smok nie chce mówić "przepraszam”. Czy Lilce uda się nauczyć go tego magicznego słowa?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (2 egz.)
Starkówiec Piątkowski
Brak informacji o dostępności: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Jak Nauczyć Smoka)
Smok nie chce słuchać. Czy Lilce uda się nauczyć go, że słuchanie tego, co mówią inni, jest ważne? Jak nauczyć smoka to seria ośmiu książeczek dla najmłodszych dzieci, w której Lila uczy swojego przyjaciela smoka niezwykle ważnych umiejętności, takich jak używanie magicznych słów, oferowanie pomocy, czekanie, słuchanie innych oraz dzielenie się tym, co ma. Dzięki zabawnym historyjkom i konkretnym sytuacjom z życia rodziny mali czytelnicy mogą z łatwością utożsamić się z uroczym bohaterem i razem z nim nauczyć się wartościowych zachowań.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Seria z Latarką)
Małpka chce iść spać, ale zanim to zrobi, musi powiedzieć dobranoc innym zwierzętom. Pomożesz je znaleźć? Wyjmij znajdującą się w książce kartonową latarkę, weź ją do ręki, wsuń pod ciemną folię i rzuć światło na bohaterów książeczki. Słuchając rymowanej opowiastki, szukaj z małpką jej przyjaciół na kolejnych stronach. Czy udało ci się znaleźć wszystkie zwierzęta? Małpka usnęła, a ty? [Nota Wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Idziemy na Zakupy )
Mama narysowała małej Króliczce listę zakupów i razem ruszają na bazar. Mały czytelnik pozna rozmaite towary, które można tam kupić, będzie odkrywał nowe rzeczy i porówna je z listą zakupów. Marchewka czy rzodkiewka? Miód czy konfitury? Jeszcze świeże ryby i kwiaty! Sprawdźmy, czy to, co wybrała Króliczka, znajduje się na liście zakupów!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Idziemy na Zakupy )
Mama narysowała małemu Kotkowi listę zakupów i razem wybierają się do piekarni. Mały czytelnik będzie miał okazję obserwować pracę piekarza, pozna różne rodzaje wypieków i porówna je z listą zakupów. Chleb pszenny czy razowy? Bułka wieloziarnista czy bagietka? Pączek czy babeczka? Sprawdźmy, czy to, co wybierze Kotek znajduje się na liście zakupów!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ptaki, futrzaki i inne zwierzaki to wyjątkowa książka, która świetnie nadaje się już dla najmłodszych dzieci. Tutaj ogromne żyrafy spotykają maleńkie chrząszcze, zwinne zające – sprytne lisy, a głośne małpy – spokojne wieloryby. Duże ilustracje pełne nasyconych barw sprawią, że mali czytelnicy będą z radością poznawać zwierzęta. Książka jest świetną propozycją dla małych, ciekawskich badaczy, zainteresowanych bogatym i zróżnicowanym światem zwierząt. Duże czy małe? Głośne czy ciche? Latające czy pływające? Kolorowe czy czarno-białe? Dla każdego coś ciekawego!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zwierzaczki z podziemnej paczki to ekscytująca podróż pod ziemię dla najmłodszych czytelników. Zobaczą, ile tam się dzieje! Swoje mieszkania mają tu borsuki, króliki, krety, lisy, bobry, świstaki i chomiki. Żyje tu także mnóstwo robaczków! Dzieci dowiedzą się, jak borsuk buduje swój dom, co je królik i dlaczego bóbr potrzebuje tak dużo drewna. Duże ilustracje, pełne humoru i nasyconych barw oraz dostosowane do najmłodszych teksty sprawią, że mali czytelnicy będą z radością poznawać życie zwierząt.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Jak Nauczyć Smoka)
"Jak nauczyć Smoka" to seria ośmiu książeczek dla najmłodszych dzieci, w której Lila uczy swojego przyjaciela smoka niezwykle ważnych umiejętności, takich jak używanie magicznych słów, oferowanie pomocy, czekanie, słuchanie innych oraz dzielenie się tym, co ma. Dzięki zabawnym historyjkom i konkretnym sytuacjom z życia rodziny mali czytelnicy mogą z łatwością utożsamić się z uroczym bohaterem i razem z nim nauczyć się wartościowych zachowań, miłych słów i gestów. Smok nie potrafi czekać. Czy Lilce uda się nauczyć go cierpliwości?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Jak Nauczyć Smoka )
Smok nie chce mówić "dziękuję”. Czy Lilce uda się nauczyć go tego magicznego słowa? "Jak nauczyć smoka" to seria ośmiu książeczek dla najmłodszych dzieci, w której Lila uczy swojego przyjaciela smoka niezwykle ważnych umiejętności, takich jak używanie magicznych słów, oferowanie pomocy, czekanie, słuchanie innych oraz dzielenie się tym, co ma. Dzięki zabawnym historyjkom i konkretnym sytuacjom z życia rodziny mali czytelnicy mogą z łatwością utożsamić się z uroczym bohaterem i razem z nim nauczyć się wartościowych zachowań, miłych słów i gestów. [lubimyczytac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Starkówiec Piątkowski
Brak informacji o dostępności: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Jak Nauczyć Smoka)
"Jak nauczyć Smoka" to seria ośmiu książeczek dla najmłodszych dzieci, w której Lila uczy swojego przyjaciela smoka niezwykle ważnych umiejętności, takich jak używanie magicznych słów, oferowanie pomocy, czekanie, słuchanie innych oraz dzielenie się tym, co ma. Dzięki zabawnym historyjkom i konkretnym sytuacjom z życia rodziny mali czytelnicy mogą z łatwością utożsamić się z uroczym bohaterem i razem z nim nauczyć się wartościowych zachowań, miłych słów i gestów. Smok nie chce mówić "dziękuję”. Czy Lilce uda się nauczyć go tego magicznego słowa?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Starkówiec Piątkowski
Brak informacji o dostępności: sygn. N I (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej